ZAZACA TEMEL DİL DERSLERİ

İlhami Sertkaya

11. Ders

ZAZACA’DA TAMLAMA

Zazaca’ da tamlama, tamlananın sonuna gelen sonekler ile yapılır. Bu sonekler;

1-Tamlanan

Eril tekil kelimelerde:   ‘ê’
Dişil tekil kelimelerde:  ’a’
Çoğullarda;(yine):        ’ê’

2- Tamlayan

Eril tekil kelimelerde:    ‘i’
Dişil tekil kelimeler:      ‘e’
Çoğul kelimeler:          ‘an’

Bazı Örnekler:

1-Tamlanan

a-Eril tamlanan:
DestÊ      laceki-       oğlanın eli
PorÊ        Cenike-     kadının saçı
DerdÊ      mordemi-  adamın derdi
HêgayÊ   xali-          dayının tarlası
BenuştÊ  dılşayi        dılşa’nın sakızı

b- Dişil tekil tamlanan:
QelemA  Lerzani-     Lerzan’ın kalemi
KoçıkA  Caferi          Cafer’in kaşığı
MangA Zerife-          Zerif’in ineği
BalişnA Heseni-        Hasan’ın yastığı

c-Çoğul tamlanan:
MasuyÊ sosıne-         Sosın’ın balıkları
BalişnÊ kêneke-        Kızın yastıkları
KıtabÊ  laceki            Oğlanın kitapları

2- Tamlayan:

a- Eril tekil kelimeler:
Vaşê koyİ-       dağın otu
Astorê Xelilİ-    Halilin atı
Bırê warİ-         yaylanın ormanı

b-Dişil tekil kelimeler
Mayina FatmayE-   Fatma’nın atı
Baya GulE-            Gülün kokusu
Derdê XeribiyE       Gurbetin derdi

c-Çoğul Tamlayan:
Kayê DomanAN-   Çocukların oyunu
Raya dewAN-        köylerin yolu
Adırê ŞuyanAN-    Çobanların ateşi